2000年はじめ、フランス語圏の多くでインターネットを活用した教育方法が導入されるようになりました。
オンライン授業は利便性が高い反面、発展途上国でのネット環境問題など、デメリットも考えられます。
今回は、2014年に投稿されたこちらのニュースより、当時のインターネット授業をテーマに語学を学びたいと思います。
目次 表示
・AUF=Agence universitaire de la Francophonie:フランス語圏大学庁
・QCM=questionnaires à choix multiples:選択式のアンケート
・MOOC=Massive open online course:英語が語源。インターネットを利用した大規模なオンライン講座
※MOOCは世界中の授業をオンラインで閲覧できる、画期的なサービスです。現在では、国や地域のMOOCサイトが立ち上げられており、有名大学の人気の授業を場所を問わずに受けられます。
フランス語 | 日本語 |
---|---|
massif,ve | 大規模な、重々しい |
la voie | 交通路(線路・道路)、手段 |
l’ère(.f) | 時代、紀元 |
l’ère numérique | デジタル時代 |
cours en ligne | オンラインコース |
numérique | デジタルの、数値の |
numérique éducatif | デジタル教育 |
responsable de~ | ~の責任者 |
association | 団体、連合 |
la création | 創設、創造 |
diffuser | 放送する、広める |
essentiellement | 主に、もともと |
déboucher | 詰まりを良くする |
le certificat | 証明書、修了書 |
une classe d’âge | 年齢層 |
résoudre | 解決する、決心する |
・les pays en voie de développement:発展途上国
※en voie de~:~の途中にある
・l’ère numérique:デジタル時代
・le plus souvent:ほとんどの場合
・Pour l’instant:今のところ
・être une avancée:一歩前進
・avoir beau+不定詞:~ではあるが、~しても無駄である
→Il a beau être une avancée:一歩前進ではあるが、
il s’agit de~の用法
il s’agit de~の用法を以下にまとめました。
- il s’agit de qn/qc:~が問題である、~に関することである(主題を示す)
- il s’agit de+定冠詞付きの名詞:それは~である(先行する内容を受けての説明)
- il s’agit de+不定詞:~が重要・必要である、~しなければならない
- il s’agit que+接続法:~が重要・必要である、~しなければならない
主題を定義する際や、重要点を述べる時に役立つ表現ですので、ぜひ覚えたいです。
まとめ
今回は、2014年の教育に関する記事を取り上げました。
世界中の授業をインターネットを介して学べるサービス「MOOC」は、現在でも人気の学習サービスです。
大学の授業をオンラインで学習できるため、留学する渡航費がかからないうえに、試験を突破すれば修了書を手にすることも可能です。
日本向けのサービスもありますので、リンクを載せておきますね。気になる方は、ご覧になってみてくださいね。
ご覧いただきありがとうございました!
感謝の気持ちを込めて、私も利用しているフランス語の学習におすすめのツールを2つご紹介します。
フランス語の数千冊以上の本を、読書アプリの「Kindle」なら読み放題することができます。
\Kidle会員は0円で読み放題/
ただ、通常は日本語の本が表示されるため、フランス語の本を表示させるのには少々コツが要ります。
そこで、フランス語の本を一覧で表示させる手順を画像付きでまとめましたので、下のリンクよりKindleの使い方をぜひご覧ください。
スマホで学べる語学アプリ「Fantastic」では、フランス語の無料レッスンを15日間もお試しで利用できます。
実際に私も利用しましたが、フランス文化をテーマに学べるので楽しいレッスンでした。
レベルに合わせたで会話練習もできますので、フランス語を始めたい初心者の方にもおすすめです!