今年の夏も暑かったですね～。
年々気温が上昇していることを体感します。
世界の地球温暖化も深刻で、海面の水面上昇スピードは場所によって異なるらしいです。
そして、なかでも太平洋は海流が特徴的なために上昇スピードが早い、とこの記事では述べられています。
ニュースから学んだ単語を記事でまとめていきます。
目次 表示
・ONU＝l’Organisation des Nations unies：国際連合
・GIEC＝Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat：気候変動に関する政府間パネル
・HEC：パリ経営大学院（フランスパリにある高等商業高校）
| フランス語 | 日本語 |
|---|---|
| dévoiler | 明らかにする |
| octroyer | 許可する、与える |
| le secrétaire | 秘書官、長官 |
| irréversible | 不可逆的な・元に戻せない |
| l’irréversibilité(.f) | 不可逆的性 |
| la élévation | 上昇、昇進、建設、高揚 |
| confronter | 直面させる、対決させる |
| se confronter | 直面する、対決する |
| la moyenne | 平均 |
| la moyenne mondiale | 世界平均 |
| atolls coralliens | サンゴ礁 |
| culminant(e) | 最高到達点 |
| la moyenne mondiale | 世界平均 |
| courants marins | 海流 |
| un phénomène de courants marins | 海流現象 |
| le réchauffement | 温暖化 |
| marqué | 顕著な・目立った、表示された |
| uniforme | 一律な、画一的な・単調な |
| l’échelle de la planète | 惑星の表面・海面 |
| le sommet | 頂、サミット（首脳会議）、最高位・絶頂 |
| le phénomène d’inertie | 慣性現象 |
※不可逆的：元に戻せない性質をもつものを指す表現。「可逆的」の対義語。
・une nécessité d’adaptation：適応の重要性
・un géopolitologue du climat：気候知性学者（気候×地理学×政治学を合わせた学問分野に通ずる人）
・des travaux de recherche：研究活用
・ils sont confrontées à un double problème.：それらは二重の問題に直面している。
・Le premier, c’est que ～. Le deuxième, c’est que～.：一つ目は～二つ目は～。
・l’élévation du niveau de la mer：海面水位の上昇
・une faible élévation：標高が低い
※「faible（弱い）」を名詞の前で用いる場合「わずかな・少量の・かすかな」といった量の程度を表す。
・On a tendance à～：私たちは～の傾向がある、～と想像しがち
・À l’heure actuelle：現時点では
まとめ
今、こうして生きていられるのは当たり前のことではないのだと思い知らされる内容のニュースでした。
時々思うのは、この世界は幻なのではないかということ。
当たり前のことに感謝をして、地球に何ができるのかを真剣に考えていきたと思いました。
ご覧いただきありがとうございました！
感謝の気持ちを込めて、私も利用しているフランス語の学習におすすめのツールを2つご紹介します。
フランス語の数千冊以上の本を、読書アプリの「Kindle」なら読み放題することができます。
＼Kidle会員は０円で読み放題／
ただ、通常は日本語の本が表示されるため、フランス語の本を表示させるのには少々コツが要ります。
そこで、フランス語の本を一覧で表示させる手順を画像付きでまとめましたので、下のリンクよりKindleの使い方をぜひご覧ください。
スマホで学べる語学アプリ「Fantastic」では、フランス語の無料レッスンを15日間もお試しで利用できます。
実際に私も利用しましたが、フランス文化をテーマに学べるので楽しいレッスンでした。
レベルに合わせたで会話練習もできますので、フランス語を始めたい初心者の方にもおすすめです！
